English literature, early modern drama, Shakespeare, Renaissance literature, translation, Japanese animation